Dolmetschen & Übersetzen

Where Passion meets Competence:

Zuverlässiger Sprachenservice für Französisch & Englisch.

Sie sind auf der Suche nach einem Profi mit Qualitätsbewusstsein und Spaß an der Aufgabe?

Seit über 35 Jahren arbeite und studiere ich in den verschiedenen Bereichen des Übersetzens & Dolmetschens; seit 2020 vor allem im Bereich Simultan- und Konferenzdolmetschen. Inhaltliche Schwerpunkte sind Recht (Gerichte & Behörden), Corporate, Wirtschaft & Finanzen, HR, Bildung & Ausbildung und Maschinenbau.

Gerne beantworte ich Ihre Fragen und erstelle ein unverbindliches Angebot.

Ich unterstütze Sie, egal ob Unternehmen oder Privatperson, gern bei Ihren sprachlichen Vorhaben und Plänen.

Sprachen sind meine Leidenschaft

Dies gilt für das gesprochene ebenso wie für das geschriebene Wort.

Dolmetschen

Als professionelle Simultandolmetscherin unterstütze ich Sie bei Fachkonferenzen, Corporate Meetings, Verhandlungen oder fachlichen Weiterbildungen und Seminaren.

Mein Angebot umfasst neben Simultan-, auch Konsekutiv- und Flüsterdolmetschen. Flexibel einsetzbar – ob online oder in Präsenz, im bilateralen Gespräch oder für große Events – garantiere ich eine präzise und fließende Kommunikation.

Übersetzen

Allgemein beeidigt nach Bundesrecht als Gerichtsdolmetscherin für Französisch

Vereidigt nach Landesrecht als Übersetzerin für Französisch & Englisch

Beglaubigte Übersetzungen für Englisch & Französisch.

Zu finden unter: www.justiz-dolmetscher.de

Mitglied im Berufsverband:

ADÜ NOrd e.V.

("Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V."

Tina Heise